Du reuz sur l’île de Sein…

Posté par erwandekeramoal dans Actualités

Amis de l’apiculture et du chouchenn chaud réunis, bonjour ! Nous voici le Jeudi 18 juin 2020, dernier jour de prairial dans le calendrier républicain et il était dédié au chariot et non à la pelle comme certains nostalgiques voudraient nous le faire crofemme de l'île de Seinire (la pelle du 18 juin. Mouarf !!!). Tiens à ce propos, cette année va y’avoir du reuz sur l’île de Sein au motif que la cheffe du parti de la droite extrême (R.N.) envisage de participer aux cérémonies de commémoration du fameux appel du général de Gaulle. Pas de ça chez nous on dit les bien-pensants en avançant l’heure de la cérémonie avant l’arrivée du bateau qui assure la navette avec le continent privant la Marine de son numéro de néo-gaulliste. A gauche: magnifique peinture de Xavier de Langlais femme de l’île de Sein… Oui mais voila, la Marine elle a plus d’un tour dans son sac à dos et elle à débarqué dès hier sur l’île, dans l’indifférence des six habitants qui se trouvaient là. Le clan des six iliens !

Mais revenons à notre chariot. S’il se trouve parmi vous un prof de français, qu’il m’explique pourquoi on met un seul « R » à chariot et chariotdeux à carriole, charrette, charrue et carrosse. C’est le septième arcane majeur du tarot. Il symbolise la réussite, la victoire, le but atteint. C’est le signe de la main mise de l’homme sur son destin. Le char du Triomphe qui caractérise le hiéroglyphe de cette lame dans le livre de Thoth, indique qu’il échappera aux lois de causalité du destin si le conducteur parvient constamment à dominer les deux sphinx de polarités magnétiques différentes que sont Jakin et Boas. En termes profanes : choisis ton camp camarade… Mon calendrier des postes veux que ce soit le jour ou jamais pour fêter les Léonce. Ah, Léonce, un texte de Norge, poète belge, interprété par Jeanne Moreau ! A déguster sans modération.

En Bretagne armoricaine, le chariot est obligatoirement associé à celui karrig-an-ankoudu serviteur de la mort: L’Ankou. Mon aïeule, dont je vous parle si souvent avec de l’émotion dans le clavier et qui avait le don inné de la pédagogie active avait toujours sous la main une histoire de l’Ankou (oberour ar marv – l’ouvrier de la mort) et de son chariot. C’est toujours tard le soir, lorsqu’il faisait bien noir, que l’orage grondait et que la  lueur vacillante de la lampe Pigeon annonçait sa fin prochaine (de la lampe, pas de l’aïeule), qu’elle décidait de nous parler du chariot de la mort… Karrig an Ankou, c’est le nom que lui ont donné les bretons. Un squelette des plus affriolants conduit une carriole dont l’essieu grince gravement. Lorsque vous l’entendez c’est qu’un proche va mourir.

Bon, ça c’est de l’éclectisme ou je ne m’y connais pas. Allez, portez vous bien et à bientôt peut-être.

5 commentaires

  1. Jean TIENHAIN

    J’ai bien connu un Léonce, il était cantonnier. Il buvait sec les petites « gouttes » qu’on lui offrait de bon cœur, après il se roulait une bonne clope de gris au JOB pas gommé. Toujours en « marcel » gris son buste rond et musclé montrait sa vitalité (il était toujours de ceux qui portaient les sac lors des batteries), un peu râleur et bonne pâte.
    Exigeant avec l’aiguisage de ses « dailles », dès qu’un caillou osait frotter de près l’une d’elles, il dégainait sa pierre ou son enclume portable pour lui offrir son teint de rasoir….
    Bref il est mort d’un cancer du larynx (haut lieu du délit) avec un grand trou dans la gorge qu’il bouchait pour me parler… J’étais jeune…

  2. Zap Pow

    Personne ne sait vraiment pourquoi Chariot s’écrit avec un seul r quand les autres mots de même étymologie en prennent deux. On a avancé que Chariot vient de l’ancien français Cheriot, sans expliquer pourquoi Cheriot s’écrivait avec un seul r. Mais il est vrai que l’orthographe n’a été fixée qu’assez tardivement (tout comme certaines règles de grammaire d’ailleurs — cf Éliane Viennot). C’est juste la tradition, semble-t-il.

    À noter que depuis la réforme de 1990, on peut écrire Charriot, mais ça n’a pas l’air d’être entré dans les mœurs, en tout cas pas dans celles des enseignants de français.

    • erwandekeramoal

      Merci pour ces précisions. Charriot, quand tu lui en mets deux, ça lui donne un drôle d’ »R »…

    • Jean TIENHAIN

      Faudrait demander à Pétula Clatk…

      • erwandekeramoal

        j’m'en souviens comme si c’était hier, avec Downtown et la gadoue…

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera jamais publié. les champs marqués d'une asterisque sont obligatoires (*).