Vous lisez actuellement les articles publié le août 19th, 2019

Page 1 de 1

Cicéron m’était conté…

Posté par erwandekeramoal dans Non classé

Amis de l’humour noir et du lieu jaune réunis, bonjour ! Et bien voilà, ça n’a pas manqué, nous sommes le Lundi 19 MilletStock-1024x683août 2019. Dois-je préciser que c’est le deuxième jour de fructidor et que c’est le jour du millet… Pas une raison pour donner l’angélus (humour). Bien évidemment il se trouvera toujours un adepte de la pataphysique pour vous affirmer qu’en réalité le 19 Août 2019 correspond au Lundi 9 Phalle 146 – St Godemiché, économe – fête suprême quarte – dans leur propre calendrier.

Pour ceux qui s’imagine que l’austérigueur (oui, c’est un mot nouveau). Mon aïeule me disait qu’autrefois, c’est à dire avant y’a longtemps, si tu inventais un mot, tu le ciceróndéclarais à la mairie et tu recevais cinq sous… Donc, pour ceux qui pensent qu’il s’agit là d’une invention de nos dirigeants actuels, voici une petite citation digne d’intérêt.
Les finances publiques doivent être saines, le budget doit être équilibré, la dette publique doit être réduite, l’arrogance de l’administration doit être combattue et contrôlée, et l’aide aux pays étrangers doit être diminuée de peur que Rome ne tombe en faillite. La population doit encore apprendre à travailler au lieu de vivre de l’aide publique. (Cicéron – 55 avant Jésus Christ) Amusant, non !

Seulement voilà, après moult recherches, je n’ai trouvé aucune trace de cette citation chez notre ami Marcus Tullius Cicero à qui l’on doit le fameux: O tempora, o mores, et pour cause: En fait, la version originale, n’est pas en a-pillar-of-iron-195x300latin, mais en anglais et le bon Cicéron n’y est pour rien. C’ est extrait d’un ouvrage paru en 1965 (je précise, après Jésus-Christ): A pillar of iron (une colonne de fer)  l’auteure est une Américaine: Taylor Caldwell. Ce livre est un roman dont l’action se déroule dans la Rome antique, et Cicéron, revu et corrigé, à la sauce « made in USA », a les mêmes idées que les libéraux pur jus. Cette citation est très répandue aux États-Unis, et sur la toile, mais peut-être que les américains pensent que Cicéron est un homme politique américain ? Hé oui, O tempora, o mores ! Quelle époque, quelles mœurs !

Allez, portez vous bien et à bientôt peut-être car je m’absente pour quelques jours.